レンダリング

表示用データを読み取り、読み取ったデータを元にして、HTMLページなり画像なりを生成して表示すること。

なお、ニュアンスをもう少し感じていただくために Oxford Languages から引用すれば render とは、以下の意味。

1. provide or give (a service, help, etc.).
   (提供する、与える)

2. cause to be or become; make.
   (成る、生成する)

3. Represent or depict artistically.
   (芸術的に表現する、描写する)

前者の類義語としては、supply, make available, extend, show, display などが挙げられている。